Hechos 19:22
Y enviando a Macedonia a dos de sus colaboradores, Timoteo y Erasto, él mismo permaneció algún tiempo en Asia.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
19 Y muchos de los que practicaban artes mágicas trajeron sus libros y los quemaron delante de todos; calcularon su valor y hallaron que ascendía a cincuenta mil piezas de plata.
20 Así la palabra de Dios crecía con poder y se imponía.
21 Después de estas cosas, Pablo se propuso en espíritu ir a Jerusalén, pasando por Macedonia y Acaya, diciendo: «Después de estar allí, debo también ver Roma».
22 Y enviando a Macedonia a dos de sus colaboradores, Timoteo y Erasto, él mismo permaneció algún tiempo en Asia.
23 Por aquel tiempo se produjo un gran alboroto en torno al Camino.
24 Porque un hombre llamado Demetrio, platero, que fabricaba templos de plata para la diosa Diana, daba no poca ganancia a los artesanos.
25 A estos reunió, junto con los demás artesanos de su oficio, y les dijo: «Señores, ustedes saben que de este trabajo obtenemos nuestra riqueza.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo de Hechos 19:22 muestra cómo Pablo, después de haber pasado tiempo en Éfeso, organiza sus planes para seguir extendiendo el mensaje cristiano en otras regiones. Envía a dos de sus colaboradores cercanos, Timoteo y Erasto, a Macedonia para preparar su visita y gestionar la ayuda para los cristianos necesitados de Jerusalén. Mientras tanto, él permanece en Asia por un tiempo para fortalecer las iglesias que fundó. Este pasaje refleja la estrategia de Pablo, guiado tanto por su propio propósito como posiblemente por la dirección del Espíritu Santo, para consolidar y ampliar el cristianismo en distintas provincias. Además, indica la importancia de la preparación y el cuidado pastoral que Pablo tenía antes de avanzar en su misión. Sin embargo, este período está enmarcado en un contexto de creciente conflicto en Éfeso, donde sus enseñanzas empiezan a generar oposición de grupos interesados en mantener el culto a Diana y el comercio relacionado con ello.
Contexto literario
En el rango de Hechos 19:21-41, Pablo está en un momento de transición tras haber permanecido más de dos años en Éfeso estableciendo comunidades cristianas. Aquí plantea sus intenciones de visitar las iglesias que fundó en Macedonia y Acaia, y luego ir a Jerusalén y Roma. Al mismo tiempo, surgen tensiones en Éfeso debido a la influencia del evangelio, que afecta la economía local ligada al culto a la diosa Diana, provocando disturbios y enfrentamientos contra Pablo y sus seguidores.
Desarrollo del pasaje
El versículo describe la acción específica de enviar a Timoteo y Erasto a Macedonia, como parte de la planificación estratégica de Pablo para mantener comunicación y apoyo a las iglesias existentes. Él mismo se queda en Asia para seguir edificando las comunidades. Esta decisión refleja la diligencia pastoral de Pablo, su deseo de supervisar personalmente el crecimiento de la iglesia, y su preocupación por la ayuda a los creyentes pobres en Jerusalén. Además, el texto muestra que Pablo no actúa solo, sino que se apoya en colaboradores de confianza que le ayudan a sostener y expandir la obra cristiana, enfrentando también retos y opuestos en la región.
Nota de lectura
Aunque Pablo planeaba partir pronto, las circunstancias en Éfeso, incluyendo la defensa del culto a Diana por parte de grupos económicos, prolongaron su estancia en Asia. El envío de Timoteo y Erasto permitía continuar la misión mientras él permanecía allí. Este pasaje revela la importancia de la organización y la cooperación en la expansión del cristianismo primitivo, así como las dificultades que implicaba la confrontación con poderes religiosos y económicos establecidos.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: acts 19:21-41. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.