Hechos 15:17
para que el resto de los hombres busque al Señor, y todos los gentiles sobre quienes es invocado mi nombre, dice el Señor, que hace todas estas cosas.
Traducción Jesucristo.com.ar · Basada en la KJVEl versículo en su contexto
Leé el pasaje junto con los versículos anteriores y posteriores. El sentido de un texto bíblico depende también del desarrollo del capítulo.
14 Simón ha contado cómo Dios visitó por primera vez a los gentiles para tomar de ellos un pueblo para su nombre.
15 Y con esto concuerdan las palabras de los profetas, como está escrito:
16 “Después de esto volveré y reedificaré el tabernáculo de David, que está caído; reedificaré sus ruinas y lo levantaré,
17 para que el resto de los hombres busque al Señor, y todos los gentiles sobre quienes es invocado mi nombre, dice el Señor, que hace todas estas cosas.
18 Conocidas son para Dios todas sus obras desde el principio del mundo.
19 Por tanto, juzgo que no debemos inquietar a los que, de entre los gentiles, se convierten a Dios,
20 sino escribirles que se abstengan de las contaminaciones de los ídolos, de la inmoralidad sexual, de lo estrangulado y de la sangre.
Por Matthew Henry · Adaptación editorial al español
Significado y explicación
El versículo Hechos 15:17 se ubica en un momento crucial del concilio de Jerusalén, donde los apóstoles y ancianos se reunieron para resolver si los gentiles debían cumplir la ley mosaica para ser parte de la comunidad cristiana. La cita emplea una profecía del Antiguo Testamento para subrayar que la misión de los apóstoles es permitir que el resto de la humanidad, especialmente los gentiles, busquen al Señor bajo su nombre. Esto enfatiza que Dios siempre tuvo el propósito de incluir a los gentiles en su pueblo, y que la expansión del evangelio a ellos es parte de su plan divino reconocido y aceptado en esta asamblea.
Contexto literario
El pasaje general abarca Hechos 15:6-21, cuando la iglesia primitiva enfrenta una controversia sobre la obligación de la ley judía para los gentiles convertidos. En este contexto, los apóstoles y presbíteros deliberan con respeto y cuidadosa consideración, escuchando tanto a partidarios como a opositores del requerimiento de la circuncisión. El concilio refleja un ejercicio de liderazgo colaborativo, donde figuras destacadas, como Pedro, Pablo y Jacobo, contribuyen con argumentos basados en la experiencia y la Escritura para orientar la decisión final.
Desarrollo del pasaje
El versículo 15:17 es parte de la argumentación del líder de la iglesia en Jerusalén, que cita profecías para mostrar que la inclusión de los gentiles es una realización esperada del plan divino. Se señala que Dios llama a los gentiles para que sean parte de su pueblo y participen en la adoración, sin necesidad de someterse a las cargas legales judías. La referencia profética resalta que el propósito de estas acciones divinas es que 'el resto de los hombres' busque al Señor, lo cual legitima la admisión abierta y sin distinción a la comunidad cristiana. Esta perspectiva reafirma la inclusión basada en la gracia y la fe, no en observancias jurídicas previas.
Nota de lectura
Este versículo y su contexto muestran la importancia de la colaboración y el respeto entre líderes eclesiásticos ante decisiones que afectan la identidad y extensión del cristianismo. Además, subraya que la aceptación del evangelio por los gentiles está respaldada tanto por la experiencia apostólica como por la interpretación de la Escritura, consolidando la idea de un Dios que obra para reunir un pueblo diverso que glorifique su nombre.
Fuente histórica consultada: Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible ↗ · Pasaje comentado: acts 15:6-21. Síntesis editorial en español; no es una cita literal.
Lectura histórica desde una perspectiva cristiana protestante. Las tradiciones interpretativas pueden diferir.
Referencias cruzadas
Explorá otros pasajes relacionados con este versículo. Los vínculos provienen del índice de OpenBible.info, ordenados por relevancia y presentados en nuestra traducción.
Datos: OpenBible.info · Licencia CC BY · Las relaciones son sugerencias de estudio y no reemplazan la lectura en contexto.